بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذي تفرد بالقدرة والسناء ( 1 ) وتوحد بالعزة والبهاء وتطول بسبوغ النعماء وتفضل بجزيل العطاء حمدا نستوجب به رضوانه ونستحق به غفرانه ، والصلاة على سيد المنادين والحاضرين محمد وآله وأهل بيته الطيبين الطاهرين ، ماذر شارق ولاح بارق . وبعد : فقد حضرت عالي مجلس سيدنا ومولينا الصدر الكبير الأمير ( 2 ) الامام السيد الاجل الرئيس الأنور الأطهر الأشرف المرتضى المعظم عز الدولة والدين ، شرف الاسلام والمسلمين ، رضى الملوك والسلاطين ، ملك النقباء في العالمين ، اختيار الأيام ، افتخار الأنام ، قطب الدولة ، ركن الملة ، عماد الأمة ، عمدة الملك ، سلطان العترة الطاهرة ، عمدة - الشريعة ، ( 3 ) رئيس رؤساء الشيعة ، وصدر علماء العراق ، قدوة الأكابر معين الحق ، حجة الله على الخلق ، ذي الشرفين ، كريم الطرفين ، نظام الحضرتين ، جلال الاشراف ، سيد امراء السادة ، ( 4 ) شرقا وغربا ، قوام آل رسول الله ، أبى القاسم يحيى بن الصدر السعيد المرتضى الكبير ،

--> ( 1 ) در نسخه إجازات : الثناء . ( 2 ) كلمه " الأمير " در نسخه شيخ حر عليه الرحمة نيست . ( 3 ) نسخه شيخ حر : عمدة الشرائع . ( 4 ) نسخة إجازات : السادات .